Diddy threw a private birthday party to celebrate former girlfriend Kim Porter’s 38th birthday at Murano Restaurant & Lounge in West Hollywood on Monday night.