Mary J. Blige was sued in a California court on Wednesday by a West Coast production company who have accused the multiplatinum-selling singer of swiping her hit single “Work That” from their catalogue of songs.